Device transfers can be limited to protect an account from repeated reassignment.
The Devices page shows when the next transfer is available. Wait until that date and try again, or create a support ticket when you believe the restriction is incorrect.