When guest checkout succeeds, the purchase is connected to the email entered during checkout.
You can later sign in using that same email address and a one-time code. Your licenses, devices, invoices, and support tickets appear in the customer dashboard.
Always use the same email address when returning to the service.